Unser Branchen Know-How.
Fachübersetzungen Wirtschaft & Handel
Dank der Globalisierung nehmen internationale Handelsbeziehungen mehr und mehr zu. Nicht nur Vertrieb, sondern auch Fertigung im Ausland wird zur Normalität. Für Arbeitnehmer in der Wirtschaft werden gute Englischkenntnisse daher schon fast selbstverständlich vorausgesetzt. Wenn es um Verträge, Angebote oder wichtige Korrespondenz geht, muss aber eine professionelle Übersetzung her. Die Herausforderung für die muttersprachlichen Fachübersetzer im Bereich Wirtschaft & Handel liegt in den oft aus dem Zusammenhang gerissenen Texten, die zunächst gründlich recherchiert werden müssen. Daher haben unsere Übersetzer Fachkenntnisse in den entsprechenden Branchen sowie einen wirtschaftlichen Studien- oder Arbeitshintergrund und treffen damit genau den gewünschten Fachjargon in folgenden Textarten:
- kaufmännische Dokumente
- Geschäftskorrespondenz
- Fachartikel, Dokumentationen
- Gutachten
- Bilanzen, Geschäftsberichte
- Protokolle
- Patentschriften
Ihre Daten und Dokumente werden selbstverständlich streng vertraulich behandelt. Alle tolingo Übersetzer haben sich zu Verschwiegenheit verpflichtet und jeglicher Datentransfer findet ausschließlich über unsere eigene Infrastruktur statt. Innerhalb des Systems und auch in unserem Webshop werden Ihre Daten per SSL-Verschlüsselung übertragen und sind somit bestens geschützt. Gern stellen wir Ihnen zusätzlich eine separate Vertraulichkeitserklärung aus.
Online bestellen
Bestellen Sie jetzt Online: Einfach Text hochladen, Preis berechnen und Kostenvoranschlag herunterladen.
Kalkulieren & bestellenRufen Sie uns an!
Wir beantworten Ihre Fragen rund um Ihre Projekte, Translation Memory, Expressübersetzung, API-Lösungen uvm.
+49 40 413 583 100
