Unser Branchen Know-How.
Fachbereiche & Branchen
tolingo bearbeitet Texte für Businesskunden verschiedenster Branchen und in unterschiedlichen Fachkategorien. Dafür werden ausschließlich Fachübersetzer eingesetzt, die sich neben einer Ausbildung im Bereich Sprache und Stil auf bestimmte Themen- und Fachgebiete spezialisiert haben. Da tolingo mit über 6.000 Übersetzern weltweit zusammen arbeitet, gibt es für jede noch so spezifische Fachrichtung Spezialisten, die Ihren Text mit Leichtigkeit übersetzen und die entsprechende Fachterminologie perfekt beherrschen.
Wie wähle ich den Fachbereich aus?
Die korrekte Auswahl des Fachbereiches ist entscheidend für die Qualität der Übersetzung. Bedenken Sie dabei, ob Fachbegriffe im Text enthalten sind, die nur mit spezifischem Wissen übersetzt werden können.
Sollten Sie sich nicht ganz sicher sein, welchem Fachbereich Ihr Text zuzuordnen ist, helfen wir Ihnen gern weiter. Unter Kontakt finden Sie alle Möglichkeiten, wie Sie uns erreichen.
Unsere wichtigsten Fachbereiche:
-
Marketing / PR
Präsentationen, Broschüren, Webseitentexte, Pressemitteilungen, Marktforschung, Kataloge, etc.
-
Wirtschaft & Handel
Geschäftsberichte, Versicherungen, Politik, etc.
-
Recht
Verträge, Urkunden, Jahresabschlüsse, allgemeines Recht, etc.
Unsere wichtigsten Branchen:
-
IT & Telekommunikation
Betriebssysteme, Handbücher, Webseiten, Software, etc.
-
Agenturen
Präsentationen, Broschüren, Kataloge, Korrespondenz, etc.
-
Maschinenbau
Bedienungsanleitungen, Patente, technische Dokumentationen, etc.
Online bestellen
Bestellen Sie jetzt Online: Einfach Text hochladen, Preis berechnen und Kostenvoranschlag herunterladen.
Kalkulieren & bestellenRufen Sie uns an!
Wir beantworten Ihre Fragen rund um Ihre Projekte, Translation Memory, Expressübersetzung, API-Lösungen uvm.
+49 40 413 583 100
